Las preguntas clave de la clase son:
¿Qué significa...? (Vad betyder...?)
¿Cómo se dice...? (Hur säger man ...?)
El sustantivo y el género (substantivet och kön)
En español los sustantivos tienen género (manlig eller kvinnlig) y número(singularis eller pluralis).
No existe una regla fija que nos permita identificar el género de una palabra, es necesario aprenderlo. Pero podemos señalar algunas reglas generales.
- Las palabras que terminan en -o suelen ser masculinas y las que termina en -a femeninas.
Ej: trabajo (m), curso (m), tarea (f), paga (f)
- Sin embargo, muchas palabras acabadas en -ma son masculinas.
Ej: problema, lema…
- Las palabras que terminan en -ión, -tad y -dad son femeninas.
Ej: operación, humanidad, amistad…
- Cuando los sustantivos van referidos a personas, el femenino puede formarse de diversas maneras:
- Los sustantivos que acaban en -o, suelen cambiar esta vocal por la -a.
abogado - abogada- Los sustantivos que acaban en -e pueden cambiar esta vocal por la -a o bien añadirle -sa.
carnicero-carnicera
jefe - jefa-o Cuando el masculino acaba en consonante, el femenino suele formarse añadiendo una -a:
duque - duquesa
autor -autora- En otros casos el femenino utiliza una palabra diferente:
escritor - escritora
campeón - campeona
hombre - mujer
actor - actriz (y no actora)
gallo - gallina (y no galla)
- Asimismo existen sustantivos referidos a personas que mantienen la misma forma en masculino y femenino.
- Acabados en -ista, como dentista.
- Acabados en -ble, como contable.
- Algunos acabados en -ía, como policía.
- Algunos acabados en -ente, como paciente.
Vocabulario: Las profesiones (Ordlista: Yrken)
abogado / abogada advokat
actor / actriz skådespelare
arquitecto / arquitecta arkitekt
banquero / banquera bankir
camarero / camarera servitör
carnicero / carnicera butcher
cocinero / cocinera cook
contable redovisning
dentista tandläkare
economista ekonom
empleado / empleada del hogar hushålls anställd
empresario / empresaria affärsman
enfermero / enfermera sjuksköterska
escritor / escritora författare
guía turístico turistguide
ingeniero / ingeniera ingenjör
maestro / maestra lärare
médico / médica läkre
músico musiker
obrero / obrera arbetare
periodista journalist
pintor / pintora målare
policía polis
psiquiatra psykiater
vendedor / vendedora säljare
No hay comentarios.:
Publicar un comentario